diff --git a/Chart/templates/deployment.yaml b/Chart/templates/deployment.yaml
index a1deb33..355443d 100644
--- a/Chart/templates/deployment.yaml
+++ b/Chart/templates/deployment.yaml
@@ -150,11 +150,17 @@ spec:
               mountPath: "/mnt/cloud"
             {{- end }}
             {{- if .Values.storage.local.active }}
-            {{- range .Values.storage.folders }}
-            - name: local
+              {{- range .Values.storage.folders }}
+                {{- if or ( eq . certificates ) ( eq . secrets ) }}
+            - name: cloud
+              mountPath: "/app/{{ . }}"
+              subPath: "{{ . }}"
+                {{- else }}
+            - name: cloud
               mountPath: "/app/web/app/{{ . }}"
               subPath: "{{ . }}"
-            {{- end }}
+                {{- end }}
+              {{- end }}
             {{- else }}
               {{- if .Values.storage.cloud.active }}
                 {{- range .Values.storage.folders }}